Grow your German, week by week.
Posted Monday 30 August 2021 This week's article is a very short news piece about a gliding accident at an airfield in the German state of Thüringen (Thuringia). Luckily, nobody was injured in that accident. We have selected a handful of expressions and sentences you can re-use to talk about airplanes and accidents. 
icon

Segelflugzeug im Eichsfeld abgestürzt

icon Der Mitteldeutsche Rundfunk 2021-08-26
Read in a new tab
In Günterode im Kreis Eichsfeld ist am Mittwochabend ein Segelflieger beim Start verunglückt.
19 sentences
Randomize
Press enter or > to go forward.
Press < to go back.
Press a b c etc. to fill in blanks.

Every week we pick a German article from the web, select a handful of useful sentences, and help you remember them for ever. Sign up for our mailing list and we will send you an e-mail every Monday with a link to our article of the week.

Your e-mail address is safe with us. We will only use your e-mail address to notify you about Sprachfertig! and nothing else. We will not give or sell your e-mail address to anyone.

sprachfertig

Segelflugzeug, Segelflieger

The German for glider (a type of light-weight engineless airplane which glides through the air) is  das Segelflugzeug or  der Segelflieger, literally a sailing airplane.

Laut Polizei...

As in any piece of news where the police is involved, the article contains many expressions for reporting on what he police have said. Here we have three:

1.  nach Angaben der Polizei... according to information provided by the police...

2.  laut Polizei... according to police...

3.  wie ein Sprecher der Polizei mitteilte... as a police spokesperson announced...

Seil and Seilwinde

The article contains a detailed description of how glider airplanes take off: they are attached to a rope whose other end is connected to a winch. The winch winds the rope up, pulling the glider closer to itself, causing the glider to lift off. When the glider has reached a certain height the rope disconnects. In this accident the rope tore halfway through this manoeuvre.

The keywords here are  das Seil rope and  die Seilwinde winch, literally rope-wind.

Notlandung, Bruchlandung

This article describes the airplane accident in two different ways: once as  eine Notlandung an emergency landing and once as  eine Bruchlandung a crash landing.

Flugplatz

The German for airport is  der Flughafen. But this accident didn't take place at an airport, it took place at an airfield:  der Flugplatz.

How to use this website Read the article, then practise recalling the sentences. Repeat the practice every day for a week. The sentences will become embedded in your brain as models for building your own sentences in the future.
icon icon Deutsch Perfekt 2017-02 Bitte erzählen Sie uns etwas über sich! Sie haben eine Einladung zum Bewerbungsgespräch! Wie gelingt es, den Arbeitgeber von sich zu überzeugen? Die Antwort: vor allem durch gute Vorbereitung. 16 sentences Dive in icon icon Die Presse 2020-06-18 Hitzewelle in Europa: Bis zu 43 Grad erwartet Hohe Temperaturen werden erwartet, wegen der Trockenheit herrscht große Waldbrandgefahr. 21 sentences Dive in icon icon Euronews 2020-06-10 Tausende russische Fachkräfte und Intellektuelle verlassen das Land Die besten und klügsten Köpfe Russlands sind nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine zu Tausenden ins Ausland gegangen. 20 sentences Dive in icon icon Deutsch Perfekt 2020-06-22 „Geld ist nicht die Motivation“ Der Chaos Computer Club wird in Deutschland immer wichtiger. Constanze Kurz, Expertin für Datenschutz und Sprecherin des Hacker-Vereins, spricht über Image, Arbeit und Ziele der Hacker. 20 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-07-12 Der soziale Vermieter In wenigen deutschen Städten ist Wohnen so teuer wie in München. Aber mitten in der Metropole verzichtet ein Vermieter auf Mieterhöhungen und Kündigungen. 22 sentences Dive in icon icon Kurier 2021-09-23 Warum so viele Kinder Brokkoli vehement verschmähen Die Mundflora dürfte laut neuesten Forschungen eine Rolle spielen. 14 sentences Dive in icon icon taz 2022-04-24 Pinkeln gegen das Patriarchat Männer erleichtern sich in Pissoirs oder an Bäumen, Frauen müssen fast immer lange vor Kabinen warten. Deshalb gibt es jetzt das „Missoir“. 19 sentences Dive in icon icon Süddeutsche Zeitung 2021-04-13 Supermarkt für Ungleichheit Ein Author hat das Innenleben von Amazon ausgeleuchtet. Heraus kam ein Buch über Macht und Machenschaften. 28 sentences Dive in icon icon Kurier 2021-06-28 Tage, die man am liebsten nie erlebt hätte Aller schlechten Dinge sind drei. Wäre ich an diesem Tag bloß im Bett geblieben. 25 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-10-07 Keine Werbung mehr? Mal angenommen, es gibt keine Werbung mehr. Stehen statt Reklameschildern mehr Bäume in der Stadt? Woher wissen wir dann, was wir kaufen wollen? Ein Gedankenexperiment. 13 sentences Dive in icon icon Hohe Luft 2019-07-18 Die Warteschlange Fast wäre Bob zu seiner letzten Verabredung mit Alice zu spät gekommen, denn er hatte wirklich lange an der Supermarktkasse anstehen müssen. 37 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-11-29 Auch für die Mittelschicht wird es zu teuer Die Ortschaft Kusel in Rheinland-Pfalz scheint fernab von den Entwicklungen der Weltwirtschaft. Doch die direkten Folgen sind auch hier zu spüren: Die stark steigende Inflation macht immer mehr Menschen das Leben schwer. 30 sentences Dive in icon icon Kurier 2021-04-17 Brauchen wir wirklich noch Bargeld? Das wachsende Onlineshopping lässt das Bezahlen mit Scheinen und Münzen schrumpfen. Was für und was gegen Bargeldzahlungen spricht. 17 sentences Dive in icon icon Die Zeit 2022-03-21 Sie kündigen in Massen Arbeitslosigkeit als Verheißung: Ausgerechnet in den USA geben immer mehr Menschen ihre Jobs auf, es sind so viele Stellen frei wie nie zuvor. Was ist da los? 19 sentences Dive in icon icon taz 2022-03-20 Hafenstadt Odessa im Ukrainekrieg Odessa wird seit Kriegsbeginn attackiert. Die Menschen in der Schwarzmeerstadt tun alles, um dem russischen Angriff standzuhalten. Ein Ortsbericht. 30 sentences Dive in icon icon Kurier 2022-03-13 Omikron: Darum sollten Sie wieder öfter Hände waschen Eine neue Studie untermauert, dass Omikron länger auf glatten Oberflächen wie Glas, Plastik und Edelstahl überleben kann. 14 sentences Dive in icon icon t3n 2022-03-06 Warum sich unsere Zeit immer surrealer anfühlt Das typischste Zeitgefühl des Digitalzeitalters: Wie im schlechten Film. Julia Peglow liefert Erklärungsmodelle und Denkanstöße, wie wir mit dem Irrsinn unserer Zeit klarkommen können. 17 sentences Dive in icon icon Der Standard 2022-02-19 One Night Stand: Eine Nacht in einer Schlafbox am Flughafen Wien Am Flughafen Wien gibt es seit Jänner Schlafboxen, in denen Passagiere übernachten können. Wir haben sie getestet. 21 sentences Dive in icon icon Norddeutscher Rundfunk 2022-02-18 Sturm in Hamburg: Welle zerstört Frontscheibe einer Hafenfähre Der Sturm "Ylenia" hat am Donnerstag auf der Elbe für starken Wellengang gesorgt. Offenbar war der zu stark für eine der HADAG-Fähren. Ein Video zeigt, wie eine Welle die Frontscheibe zerschlägt. 16 sentences Dive in icon icon Der Standard 2022-02-11 Mischen Sie sich in die Beziehung Ihres Partners zu dessen Eltern ein? Ob zerrüttetes Verhältnis oder zu viel Innigkeit – sprechen Sie das Verhältnis Ihrer Partnerin oder Ihres Partners zu deren Eltern an, oder halten Sie sich da komplett heraus? 19 sentences Dive in icon icon Bundeszentrale für politische Bildung 2021-12-10 Deutschland hat eine neue Regierung Deutschland hat eine neue Bundesregierung. In der Regierung sind Politikerinnen und Politiker aus den drei Parteien SPD, Grüne und FDP. 23 sentences Dive in icon icon t3n 2022-01-22 Angestellter automatisiert unbemerkt seinen Job Ein IT-Spezialist hat ein Skript geschrieben, das ihn bei der Arbeit vollständig ersetzt. Der Chef weiß von nichts. Die Person kassiert weiter 90.000 US-Dollar Jahresgehalt. 15 sentences Dive in icon icon Euronews 2022-01-12 20 Jahre später: Wie hat der Euro unser Leben verändert? Vor 20 Jahren wurden die ersten Euro-Münzen und -Banknoten in Europa in Umlauf gebracht. Welche Rolle spielt die gemeinsame Währung der EU seither für die Volkswirtschaften? 30 sentences Dive in icon icon Die Zeit 2022-01-07 Entschuldigung, essen Sie das noch? Supermärkte sollen weniger verschwenden. Doch mit guten Vorsätzen ist es in der Lebensmittelindustrie wie zu Hause: Sie klingen ambitionierter als sie sind. 21 sentences Dive in icon icon Badische Neueste Nachrichten 2022-01-01 Immer grün für Fußgänger Nach links und rechts schauen sollte man zwar trotzdem. Grundsätzlich aber haben in Karlsruhe an zwei Kreuzungen diejenigen dauergrünes Licht, die zu Fuß oder auf dem Rad unterwegs sind. Ein Pilotprojekt, das bundesweit einmalig ist. 16 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-01-27 Die großen Sorgen des Einzelhandels Mehr als die Hälfte aller Innenstadthändler sind laut Handelsverband Deutschland akut von Schließung bedroht. Von der Politik sind die Betriebe oft enttäuscht - wie ein Fall aus dem pfälzischen Frankenthal zeigt. 32 sentences Dive in icon icon Kurier 2021-12-18 Die Letzten in der Bestellkette Was der Markt nicht macht, müssen Gesetze tun: Menschen schützen. 26 sentences Dive in icon icon Euronews 2021-12-07 Das sind die teuersten Städte der Welt 2021 Tel Aviv ist dem Bericht von "Economist Intelligencer Unit" zufolge die teuerste Stadt der Welt. 17 sentences Dive in icon icon Die Welt 2021-05-14 Bier? Ja, aber bitte ohne Alkohol. Jeder zweite Deutsche greift inzwischen gern zu alkoholfreiem Bier. 27 sentences Dive in icon icon Hohe Luft 2019-08-22 Wann ist ein Berg ein Berg? Man kann nicht jede kleine Erhebung als Gipfel oder gar als Berg bezeichnen! 27 sentences Dive in icon icon Der Standard 2021-11-20 Das macht mich so grantig, da brauch ich gleich ein Bier! Der Bierpartei-Gründer Marco Pogo übt Kritik an der heimischen Corona-Politik, auch als Wiener Bezirksrat nimmt sich der 35-Jährige kein Blatt vor den Mund. 21 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-09-29 Die Renaissance der Nachtzüge Nachtzüge sind wieder 'in', gelten sie doch als klimafreundliche Alternative zum Fliegen. 14 sentences Dive in icon icon Euronews 2021-11-07 Asteroiden schubsen Mit der DART Mission soll nächsten Herbst der Asteroidenmond Dimorphos aus der Bahn geschubst werden. 11 sentences Dive in icon icon Der Standard 2021-10-28 Wie gut wären Sie auf einen Blackout vorbereitet? Hätten Sie ausreichend Vorräte, Batterien, Kerzen daheim? Wie sähe Ihr Plan aus? 15 sentences Dive in icon icon Der Standard 2021-10-21 Solarbetriebener Campingwagen fuhr 2.000 Kilometer durch Europa Das Konzeptauto der TU Eindhoven absolvierte eine Strecke von den Niederlanden bis an die Südspitze Spaniens 15 sentences Dive in icon icon Tagesschau 2021-03-11 Das Ende der Kernenergie in Deutschland 2022 wird der letzte Atommeiler in Deutschland abgeschaltet. Nach der Katastrophe von Fukushima vor zehn Jahren beschloss die Regierung den Ausstieg. Mit einschneidenden Folgen - auch für Philippsburg. 15 sentences Dive in icon icon t3n 2021-09-22 Raumschiff-Toilette defekt – kleine Probleme mit großem Geschäft Wer drei Tage im Weltall wohnt, braucht definitiv zwischendurch die Toilette. Und ausgerechnet die machte Probleme. 17 sentences Dive in icon icon ORF 2021-09-01 Umfrage: Radeln eher für Fitness als Klima Das Hauptmotiv zum Radeln ist nicht der Klimaschutz, sondern die eigene Fitness. 22 sentences Dive in icon icon Bundeszentrale für politische Bildung 2021-08-12 Das Wahljahr 2021 Am 26. September wird der Deutsche Bundestag zum 20. Mal gewählt. 23 sentences Dive in icon icon Die Zeit 2021-08-11 „Du musst deinen Motor kennen“ Nathalie Schneitter ist die erste E-Mountainbike-Weltmeisterin der Geschichte. Warum sie vom Mountain- zum E-Bike wechselte, und wie wichtig der E-Motor im Rennen ist. 29 sentences Dive in icon icon Die Zeit 2021-06-20 Ein Bild, das arbeitet Vom Corona-Test bis zum Schwimmbadticket: Plötzlich ist der QR-Code überall. Zum unerwarteten Comeback einer Technologie 24 sentences Dive in icon icon Kurier 2018-14-13 Studie: Wer weniger trinkt, lebt länger Die Autoren einer neuen Studie kritisieren, dass die Empfehlungen für Alkohol in vielen Ländern zu hoch angesetzt sind. 25 sentences Dive in icon icon t3n 2021-06-06 Wie in Stargate: Diese Portale verbinden Passanten zweier Städte Überdimensionale Portale in Vilnius und Polen lassen Fußgänger in Echtzeit miteinander kommunizieren. 20 sentences Dive in icon icon Der Mitteldeutsche Rundfunk 2021-05-27 Mutmaßlicher Geldautomaten-Sprenger in Erfurt vor Gericht Ein 45-Jähriger muss sich vor dem Landgericht Erfurt verantworten, weil er einen Geldautomaten gesprengt haben soll. 21 sentences Dive in icon icon Der Standard 2021-05-12 Gehalt: Was verdienen Software-Developer? Die Pandemie hat sich zwar kurzfristig negativ auf die Nachfrage nach IT-Fachkräften ausgewirkt, seit Ende 2020 ist diese aber wieder stark gestiegen. 17 sentences Dive in icon icon Der Spiegel 2021-04-28 Neun von 18 Veggieburgern sind »gut« Stiftung Warentest hat vegetarische und vegane Burgerpatties geprüft und bewertet. Der Gewinner überzeugt beim Geschmack, bei einem Verlierer wurden Rückstände von Mineralöl entdeckt. 29 sentences Dive in icon icon Bundeszentrale für politische Bildung 2021-04-26 Vor 35 Jahren: Reaktorkatastrophe von Tschernobyl Die Katastrophe offenbarte die Gefahren der Atomenergie, die seit dem Reaktorunglück im japanischen Fukushima 2011 erneut diskutiert werden. 30 sentences Dive in icon icon Der Standard 2020-06-24 Segway-Produktion wird endgültig eingestellt Zwar sind Segway-Touren bei Touristen beliebt, aber in den vergangenen Jahren übernahmen E-Scooter die dem Segway zugedachte Rolle. 20 sentences Dive in icon icon Die Zeit 2020-11-27 Bürger essen gesünder – und werden trotzdem immer dicker Mehr Gemüse, Tee und Wasser, weniger Schweinefleisch: Auf Deutschlands Esstischen hat sich einiges getan. Die Quote der Übergewichtigen aber steigt laut einer Studie. 17 sentences Dive in icon icon Die Welt 2020-06-15 „Sieben Stunden am Tag für das Unternehmen reichen vollkommen aus“ Als Bodo Janssen die Firma seines Vaters übernahm, bewerteten die Mitarbeiter seinen Führungsstil als miserabel. Was macht für ihn heute einen guten Chef aus? 20 sentences Dive in
Impressum